fbpx

DETAILS

FORMAntiphon for the Virgin
DIFFICULTYEasy
LENGTHShort
SOURCERiesencodex f.467 recto

[It may take a few moments for download to load.]

TRANSLATION

Cum erubuerint infelices
in progenie sua,
procedentes in peregrinatione casus,
tunc tu clamas clara voce,
hoc modo homines elevans
de isto malicioso
casu.
When those unhappy ones 
blushed with shame at their offspring,
going forth into the Fall by roaming about,

then you call in a clear voice,
raising up humans in this way
from that vicious
Fall.

 

Musical transcription by Allison Mondel
Latin translation by Hugh McElroy

Version 2.0
Last Updated 12.7.20

© Eya Medieval Music

Pin It on Pinterest

Share This